தமிழ் பழமொழி
கழுதை தேய்ந்து கட்டெறும்பு ஆனது போல.
பொருள்
பெரிய அளவில் தொடங்கிய ஒரு காரியம் அல்லது ஒருவருடைய நிலைமை நாளுக்கு நாள் மோசமடைந்து மிகவும் சுருங்கிப் போவது.
விளக்கம்
உருவத்தில் பெரியதாக இருக்கும் கழுதை தேய்மானம் அடைந்து மிகச் சிறிய எறும்பாக மாறிவிட்டது என்று நையாண்டியாகக் கூறுவது போன்றது. முறையான திட்டமிடல் இல்லாததால் செல்வத்தையோ அல்லது பதவியையோ இழந்து மிகச் சாதாரண நிலைக்குத் தள்ளப்படுபவர்களை இது குறிக்கும்.