தமிழ் பழமொழி
அன்ன நடை நடக்கப் போய் தன் நடையும் கெட்டாற்போல.
பொருள்
மற்றவர்களின் உயர்ந்த நிலையைப் பார்த்துப் பேராசையோடு போலியாகப் பின்தொடர முயன்று, தன்னிடம் உள்ள சொந்தத் தனித்துவத்தையும் இழந்துவிடுவது.
விளக்கம்
அன்னப்பறவையின் அழகான நடையைப் பார்த்துப் பொறாமைப்பட்டு, காக்கை தானும் அதுபோல நடக்க ஆசைப்பட்டது. ஆனால் அன்னத்தின் நடையும் வரவில்லை, தனக்குரிய இயற்கையான நடையையும் மறந்து தவித்தது போன்ற நிலை.