தமிழ் பழமொழி
குரைக்கிற நாய் கடிக்காது.
பொருள்
வெளியில் ஆக்ரோஷமாகப் சத்தம் போடுபவர்கள் உண்மையில் எந்தவொரு தீங்கையும் செய்ய மாட்டார்கள்.
விளக்கம்
ஒரு நாய் பயத்திலோ அல்லது தன் எல்லையைக் காக்கவோ தொடர்ந்து குரைத்துக் கொண்டிருந்தால், அது பொதுவாக மனிதர்களைக் கடிக்காது. அதுபோலவே, எப்போதும் வெளியில் சத்தமாகப் பேசி ஆர்ப்பாட்டம் செய்பவர்கள் மனதில் வஞ்சகம் இல்லாமல் பயந்த சுபாவம் கொண்டவர்களாக இருப்பார்கள்.