தமிழ் பழமொழி
ஒரு பானை சோற்றுக்கு ஒரு சோறு பதம்.
பொருள்
ஒரு கூட்டத்தின் அல்லது ஒரு பெரிய பொருளின் தரத்தை அறிய அதில் உள்ள ஏதேனும் ஒன்றைச் சோதித்தாலே போதும்.
விளக்கம்
பானையில் சாதம் வெந்துவிட்டதா என்று பார்ப்பதற்குப் பானையில் உள்ள எல்லா அரிசியையும் அமுக்கிப் பார்க்கத் தேவையில்லை; ஒரே ஒரு சோற்றை எடுத்து நசுக்கிப் பார்த்தாலே பக்குவம் தெரிந்துவிடும். அதுபோல, ஒரு மனிதனின் குணத்தையோ அல்லது ஒரு பெரிய அமைப்பின் தரத்தையோ அறிய ஒரு சிறு பகுதி போதுமானது.