தமிழ் பழமொழி
காக்கைக்கும் தன் குஞ்சு பொன் குஞ்சு.
பொருள்
எல்லோருக்கும் தங்கள் பிள்ளைகளே சிறந்தவர்களாகத் தெரிவார்கள்.
விளக்கம்
காக்கை கரிய நிறமுடையதாக இருந்தாலும், தன் குஞ்சை அது ஆசையுடனும் உயர்வுடனும் வளர்க்கும். அதுபோல, மக்கள் தங்கள் பிள்ளைகளின் குறைகளை விடுத்து அவர்களை உயர்வாகவே கருதுவர்.