அறத்துப்பால் ·
பாயிரவியல் ·
வான்சிறப்பு
குறள் 13
விண்இன்று பொய்ப்பின் விரிநீர் வியனுலகத்து
உள்நின்று உடற்றும் பசி.
சொல் பொருள்
விண்இன்று - மழை பெய்யாமல்
பொய்ப்பின் - தவறிப் பெய்யாதிருந்தால்
விரிநீர் - கடல் நீர்
வியனுலகத்து - அகன்ற உலகத்தில்
உள்நின்று - உள்ளே நிலைத்து
உடற்றும் - வருத்தும்
பசி - பசியின் கொடுமை
பொய்ப்பின் - தவறிப் பெய்யாதிருந்தால்
விரிநீர் - கடல் நீர்
வியனுலகத்து - அகன்ற உலகத்தில்
உள்நின்று - உள்ளே நிலைத்து
உடற்றும் - வருத்தும்
பசி - பசியின் கொடுமை
விளக்கம்
மழை பெய்யாமல் தவறிவிட்டால், கடலால் சூழப்பட்ட இந்தப் பெரிய உலகத்திலும் பசி நிலைத்து நின்று உயிர்களை வருத்தும்.
கருத்து
மழை இல்லையென்றால் உலகில் பசி ஏற்பட்டு உயிர்கள் துன்பப்படுவர்.