அறத்துப்பால் ·
பாயிரவியல் ·
கடவுள் வாழ்த்து
குறள் 8
அறவாழி அந்தணன் தாள்சேர்ந்தார்க் கல்லால்
பிறவாழி நீந்தல் அரிது.
சொல் பொருள்
அறவாழி - அறக்கடல்
அந்தணன் - இறைவன்
தாள் - திருவடிகள்
சேர்ந்தார்க்கு - சேர்ந்தவர்களுக்கு
அல்லால் - அவர்களைத் தவிர
பிறவாழி - பொருள், இன்பம் ஆகிய பிற கடல்கள்
நீந்தல் - கடத்தல்
அரிது - கடினம்
அந்தணன் - இறைவன்
தாள் - திருவடிகள்
சேர்ந்தார்க்கு - சேர்ந்தவர்களுக்கு
அல்லால் - அவர்களைத் தவிர
பிறவாழி - பொருள், இன்பம் ஆகிய பிற கடல்கள்
நீந்தல் - கடத்தல்
அரிது - கடினம்
விளக்கம்
அறக்கடலாக விளங்கும் இறைவனின் திருவடிகளைச் சேர்ந்தவர்களால் பொருள், இன்பம் ஆகிய பிற கடல்களைக் கடக்க முடியும்; அவர்களைத் தவிர மற்றவர்களால் அவற்றைக் கடப்பது கடினம்.
கருத்து
இறைவனின் திருவடிகளைச் சேர்ந்தவர்களால் பொருள், இன்பம் ஆகிய பிற கடல்களைக் கடக்க முடியும்.